Difference between revisions of "AccountingEntry/fr"
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Saisie et consultation des écritures comptables}} |
| − | + | = Saisie des écritures = | |
| − | = Entête = | + | == Entête == |
Pour commencer, vous pouvez remplir les champs de l'entête pour afficher des écritures existantes, et pour contrôler la saisie. Si vous laissez des champs en blanc, cela signifie "tout" ou "n'importe quoi". | Pour commencer, vous pouvez remplir les champs de l'entête pour afficher des écritures existantes, et pour contrôler la saisie. Si vous laissez des champs en blanc, cela signifie "tout" ou "n'importe quoi". | ||
| − | == Journal == | + | === Journal === |
Vous pouvez choisir un ou plusieurs journaux en cliquant le bouton du champ. | Vous pouvez choisir un ou plusieurs journaux en cliquant le bouton du champ. | ||
| − | Une liste des journaux disponibles est affichée dans une nouvelle fenêtre. Double-cliquez sur une ligne pour sélectionner le journal. Vous pouvez aussi, si vous en avez le droit [[ | + | Une liste des journaux disponibles est affichée dans une nouvelle fenêtre. Double-cliquez sur une ligne pour sélectionner le journal. Vous pouvez aussi, si vous en avez le droit [[Journals/fr#Journaux|créer ou modifier des journaux]]. |
Si vous laissez en blanc la liste des journaux, les écritures de tous les journaux seront affichées et la saisie des écritures sera possible sur chacun d'eux. Cela peut être lent et ce n'est pas très sûr. | Si vous laissez en blanc la liste des journaux, les écritures de tous les journaux seront affichées et la saisie des écritures sera possible sur chacun d'eux. Cela peut être lent et ce n'est pas très sûr. | ||
| − | == Dates de début et de fin == | + | === Dates de début et de fin === |
| − | La date de début peut être saisie pour sélectionner le premier jour à afficher. Si vous laissez en blanc on commencera à la plus ancienne écriture. | + | La date de début peut être saisie pour sélectionner le premier jour à afficher et à saisir. Si vous laissez en blanc on commencera à la plus ancienne écriture. Si vous mettez une date trop ancienne, la recherche sera longue, et de toute façons limitée à 500 écritures. |
| − | La date de fin peut être saisie pour limiter la dernière date à afficher. Si vous laissez en blanc, les écritures seront affichées jusqu'à la dernière. | + | La date de fin peut être saisie pour limiter la dernière date à afficher et à saisir. Si vous laissez en blanc, les écritures seront affichées jusqu'à la dernière. |
| − | + | Lors de la saisie, vous ne pourrez pas donner une date en dehors le la plage spécifiée, de manière à éviter des erreurs. | |
| − | = Création d'une écriture = | + | Pour une saisie quotidienne, mettez de préférence la date du jour, ou de la veille, ou de début du mois, et pas de date de fin. |
| + | |||
| + | Pour une recherche historique ou une révision, vous mettrez typiquement une date de début et une date de fin. | ||
| + | |||
| + | == Création d'une écriture == | ||
Si vous avez sélectionné un journal et que la saisie manuelle est autorisée pour ce dernier, vous pouvez saisir des nouvelles écritures. Sinon, l'affichage est en lecture seule et vous ne pouvez rien créer ou modifier. | Si vous avez sélectionné un journal et que la saisie manuelle est autorisée pour ce dernier, vous pouvez saisir des nouvelles écritures. Sinon, l'affichage est en lecture seule et vous ne pouvez rien créer ou modifier. | ||
| − | == Écriture minimale == | + | === Écriture minimale === |
Dans la liste déroulante en bas, sélectionnez si besoin "Nouvelle écriture" et cliquez sur le bouton "Créer". Vous pouvez aussi utiliser la touche F12. | Dans la liste déroulante en bas, sélectionnez si besoin "Nouvelle écriture" et cliquez sur le bouton "Créer". Vous pouvez aussi utiliser la touche F12. | ||
| Line 41: | Line 45: | ||
* Vous pouvez saisir les premiers chiffres et lettres du code, en commençant par des chiffres et taper sur la touche entrée. Le premier compte dont le code commence par ces caractères sera sélectionné. | * Vous pouvez saisir les premiers chiffres et lettres du code, en commençant par des chiffres et taper sur la touche entrée. Le premier compte dont le code commence par ces caractères sera sélectionné. | ||
* Vous pouvez saisir le début du nom associé au compte, en commençant par les lettres. Le premier compte dont le nom correspond sera sélectionné. | * Vous pouvez saisir le début du nom associé au compte, en commençant par les lettres. Le premier compte dont le nom correspond sera sélectionné. | ||
| − | * Vous pouvez cliquer le bouton à droite du champ, et choisir un compte dans la liste qui sera affichée dans une nouvelle fenêtre. Cela vous donne aussi accès | + | * Vous pouvez cliquer le bouton à droite du champ, et choisir un compte dans la liste qui sera affichée dans une nouvelle fenêtre. Cela vous donne aussi accès à la [[Accounts/fr|création ou modification de comptes]]. |
| − | Puis, vous saisissez le montant au débit ou au crédit. Des décimales peuvent être tapées, le caractère décimal est défini par votre système d'exploitation. | + | Puis, vous saisissez le montant au débit ou au crédit. Des décimales peuvent être tapées, le caractère décimal est défini par votre système d'exploitation, ce sera généralement la virgule sur un système francophone. |
Sur la ligne suivante, vous entrez le compte de contre-partie, comme précédemment. | Sur la ligne suivante, vous entrez le compte de contre-partie, comme précédemment. | ||
| Line 49: | Line 53: | ||
Le montant de la contre-partie sera normalement rempli automatiquement, et la saisie de votre écriture minimale de 2 lignes devrait être terminée. | Le montant de la contre-partie sera normalement rempli automatiquement, et la saisie de votre écriture minimale de 2 lignes devrait être terminée. | ||
| − | Cliquez sur le bouton ''Valider''. Cela va vérifier que l'écriture est équilibrée et elle sera alors enregistrée. A tout moment vous pouviez aussi abandonner la saisie sans rien enregistrer. | + | Cliquez sur le bouton ''Valider'' ou appuyez sur la touche F3. Cela va vérifier que l'écriture est équilibrée et elle sera alors enregistrée. A tout moment vous pouviez aussi abandonner la saisie sans rien enregistrer. |
| − | == Création/Ajout de lignes et d'écritures == | + | === Création/Ajout de lignes et d'écritures === |
Choisissez l'item approprié dans la liste déroulante en bas à droite, puis cliquez sur le bouton ''Créer''. | Choisissez l'item approprié dans la liste déroulante en bas à droite, puis cliquez sur le bouton ''Créer''. | ||
| Line 63: | Line 67: | ||
* Recopier une écriture | * Recopier une écriture | ||
* Générer une écriture inverse pour contre-passer. | * Générer une écriture inverse pour contre-passer. | ||
| − | * Générer un [[ | + | * Générer un [[AccountingTemplates/fr|modèle d'écriture]] similaire à une écriture validée. |
== Suppression de lignes et d'écritures == | == Suppression de lignes et d'écritures == | ||
| − | * Pour supprimer une ligne insérée par erreur, cliquez sur le bouton '' | + | * Pour supprimer une ligne insérée par erreur, cliquez sur le bouton ''-'' ou tapez sur la touche ''F10''. |
* Si vous avez supprimé toutes les lignes, l'écriture sera complètement supprimée avec la dernière ligne dans la base de données (après confirmation). | * Si vous avez supprimé toutes les lignes, l'écriture sera complètement supprimée avec la dernière ligne dans la base de données (après confirmation). | ||
* Tant que vous n'avez pas supprimé toutes les lignes, il est possible d'annuler pour retrouver l'écriture initiale. | * Tant que vous n'avez pas supprimé toutes les lignes, il est possible d'annuler pour retrouver l'écriture initiale. | ||
| Line 73: | Line 77: | ||
== Changer une écriture de journal == | == Changer une écriture de journal == | ||
| − | Si vous | + | Si vous avez sélectionné plusieurs journaux, ou tous, vous pouvez cocher la case en bas à gauche, afin de pouvoir choisir un autre journal et y déplacer l'écriture en cas d'erreur, sans devoir la recopier et la supprimer ou la contre-passer. |
| + | |||
| + | = Consultation des écritures = | ||
| + | |||
| + | Cliquez sur le bouton en haut à droite, afin de passer en mode consultation. | ||
| + | |||
| + | == Critères de recherche == | ||
| + | |||
| + | Il y a beaucoup plus de critères de recherche : laissez vides ceux qui ne vous intéressent pas. Une fois que vous avez indiqué vos critères, cliquez sur le bouton d'affichage pour voir toutes les lignes d'écriture correspondantes. | ||
| + | |||
| + | == Tri selon les colonnes == | ||
| + | |||
| + | Comme pour les autres grilles de résultats : | ||
| + | |||
| + | * En cliquant dans les titres des colonnes, les résultats seront triés selon la colonne. | ||
| + | * Vous pouvez agrandir ou réduire les largeurs des colonnes | ||
| + | * Vous pouvez déplacer une colonne | ||
| + | * En cliquant avec le bouton droit de la souris, vous pouvez enregistrer la disposition, ou recharger la dernière disposition enregistrée | ||
| + | |||
| + | == Modification des écritures == | ||
| + | |||
| + | Un double-clic sur une ligne, ou le bouton d'édition, vous permet de voir l'écriture correspondante et de la modifier si possible. | ||
| + | |||
| + | Vous pouvez aussi sélectionner plusieurs lignes en appuyant sur la touche CTRL avant de lâcher la souris. Dans ce cas, quand vous passez en modification, toutes les écritures correspondantes sont récupérées et peuvent être modifiée dans la même fenêtre. | ||
| + | |||
| + | = Voyez aussi = | ||
| + | |||
| + | [[Initial_setup/fr#Accounting_setup|Paramétrage de la comptabilité]] | ||
| + | |||
| + | [[ImportAccountingRecords/fr|Importer des écritures]] | ||
Latest revision as of 19:49, 12 February 2020
English Español
Saisie des écritures
Entête
Pour commencer, vous pouvez remplir les champs de l'entête pour afficher des écritures existantes, et pour contrôler la saisie. Si vous laissez des champs en blanc, cela signifie "tout" ou "n'importe quoi".
Journal
Vous pouvez choisir un ou plusieurs journaux en cliquant le bouton du champ.
Une liste des journaux disponibles est affichée dans une nouvelle fenêtre. Double-cliquez sur une ligne pour sélectionner le journal. Vous pouvez aussi, si vous en avez le droit créer ou modifier des journaux.
Si vous laissez en blanc la liste des journaux, les écritures de tous les journaux seront affichées et la saisie des écritures sera possible sur chacun d'eux. Cela peut être lent et ce n'est pas très sûr.
Dates de début et de fin
La date de début peut être saisie pour sélectionner le premier jour à afficher et à saisir. Si vous laissez en blanc on commencera à la plus ancienne écriture. Si vous mettez une date trop ancienne, la recherche sera longue, et de toute façons limitée à 500 écritures.
La date de fin peut être saisie pour limiter la dernière date à afficher et à saisir. Si vous laissez en blanc, les écritures seront affichées jusqu'à la dernière.
Lors de la saisie, vous ne pourrez pas donner une date en dehors le la plage spécifiée, de manière à éviter des erreurs.
Pour une saisie quotidienne, mettez de préférence la date du jour, ou de la veille, ou de début du mois, et pas de date de fin.
Pour une recherche historique ou une révision, vous mettrez typiquement une date de début et une date de fin.
Création d'une écriture
Si vous avez sélectionné un journal et que la saisie manuelle est autorisée pour ce dernier, vous pouvez saisir des nouvelles écritures. Sinon, l'affichage est en lecture seule et vous ne pouvez rien créer ou modifier.
Écriture minimale
Dans la liste déroulante en bas, sélectionnez si besoin "Nouvelle écriture" et cliquez sur le bouton "Créer". Vous pouvez aussi utiliser la touche F12.
2 lignes sont créées dans la grille. Vous pourrez en ajouter si besoin, comme expliqué plus bas.
D'abord, vous pouvez modifier la date d'écriture affichée, qui doit être comprise entre les dates de début et de fin spécifiées en entête. Elle doit aussi être supérieure à la date de clôture du journal. Le format de date est défini par votre système d'exploitation. L'année, le mois et le jour de la dernière écriture saisie sont utilisés si vous ne les tapez pas.
Ensuite, vous devez entrer obligatoirement un texte pour décrire l'écriture.
Puis, vous saisissez ou sélectionnez un compte comptable. Il y a plusieurs moyens d'y parvenir.
- Vous pouvez saisir les premiers chiffres et lettres du code, en commençant par des chiffres et taper sur la touche entrée. Le premier compte dont le code commence par ces caractères sera sélectionné.
- Vous pouvez saisir le début du nom associé au compte, en commençant par les lettres. Le premier compte dont le nom correspond sera sélectionné.
- Vous pouvez cliquer le bouton à droite du champ, et choisir un compte dans la liste qui sera affichée dans une nouvelle fenêtre. Cela vous donne aussi accès à la création ou modification de comptes.
Puis, vous saisissez le montant au débit ou au crédit. Des décimales peuvent être tapées, le caractère décimal est défini par votre système d'exploitation, ce sera généralement la virgule sur un système francophone.
Sur la ligne suivante, vous entrez le compte de contre-partie, comme précédemment.
Le montant de la contre-partie sera normalement rempli automatiquement, et la saisie de votre écriture minimale de 2 lignes devrait être terminée.
Cliquez sur le bouton Valider ou appuyez sur la touche F3. Cela va vérifier que l'écriture est équilibrée et elle sera alors enregistrée. A tout moment vous pouviez aussi abandonner la saisie sans rien enregistrer.
Création/Ajout de lignes et d'écritures
Choisissez l'item approprié dans la liste déroulante en bas à droite, puis cliquez sur le bouton Créer.
Vous pouvez :
- Créer une écriture standard, comme ci-dessus (Touche F12)
- Utiliser les modèles d'écriture éventuellement listés pour la langue ou le journal en cours.
- Insérer une nouvelle ligne, avant la ligne en cours. (Touche F8).
- Insérer une nouvelle ligne, après la ligne en cours, (Touche F9).
- Recopier une écriture
- Générer une écriture inverse pour contre-passer.
- Générer un modèle d'écriture similaire à une écriture validée.
Suppression de lignes et d'écritures
- Pour supprimer une ligne insérée par erreur, cliquez sur le bouton - ou tapez sur la touche F10.
- Si vous avez supprimé toutes les lignes, l'écriture sera complètement supprimée avec la dernière ligne dans la base de données (après confirmation).
- Tant que vous n'avez pas supprimé toutes les lignes, il est possible d'annuler pour retrouver l'écriture initiale.
Changer une écriture de journal
Si vous avez sélectionné plusieurs journaux, ou tous, vous pouvez cocher la case en bas à gauche, afin de pouvoir choisir un autre journal et y déplacer l'écriture en cas d'erreur, sans devoir la recopier et la supprimer ou la contre-passer.
Consultation des écritures
Cliquez sur le bouton en haut à droite, afin de passer en mode consultation.
Critères de recherche
Il y a beaucoup plus de critères de recherche : laissez vides ceux qui ne vous intéressent pas. Une fois que vous avez indiqué vos critères, cliquez sur le bouton d'affichage pour voir toutes les lignes d'écriture correspondantes.
Tri selon les colonnes
Comme pour les autres grilles de résultats :
- En cliquant dans les titres des colonnes, les résultats seront triés selon la colonne.
- Vous pouvez agrandir ou réduire les largeurs des colonnes
- Vous pouvez déplacer une colonne
- En cliquant avec le bouton droit de la souris, vous pouvez enregistrer la disposition, ou recharger la dernière disposition enregistrée
Modification des écritures
Un double-clic sur une ligne, ou le bouton d'édition, vous permet de voir l'écriture correspondante et de la modifier si possible.
Vous pouvez aussi sélectionner plusieurs lignes en appuyant sur la touche CTRL avant de lâcher la souris. Dans ce cas, quand vous passez en modification, toutes les écritures correspondantes sont récupérées et peuvent être modifiée dans la même fenêtre.